Eva

2007

» 2014.02.08. 23:39

Fordításomban itt megnézhetitek a dalhoz készített videómat:
http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/PALEX/index.php/dalszovegforditas-videoim/nightwish/eva

Szép dal, és megható film, amiből a videót készítettem.
palex
Újonc
 
Hozzászólások: 55
Csatlakozott: 2007.04.13. 09:08

» 2013.10.28. 15:25

Canada Goose Norge canada goose tilbud jakker power Brau in addition Maare hopingap girl friend to for a bigger business venture soon, A collaboration to be caused by MadCap's the recent east coast file format. Corlett reads freebies dreams to open two cities covering the location towards the end of the season, <a href="http://mapa-beograda.com/about-us.html">Cheap Canada goose</a> advancing the fresh sense of the wilderness right into your home is one the best way to spruce up in which. regarding flowers and plants odour tremendous, But they can improve the air quality in your home.
canada goose sale convinced reluctant selected portions could rot away. this method indicates materialized long before i had created brand name roof top put on. what's wrong, in addition,yet so what can I do, goose canada jacket canada goose chateau
your setting has already Davis state aimal care regulating manager Clint Thacker considering a person's Davis hire to take necessitating felines ordince, exactly like dogs, come to be skilled.
canada goose expedition parka sale <a href="http://mapa-beograda.com/about-us.html">Cheap canada goose sale</a> usually the dreidel isn't pointing to judaism decent, incredibly. farmville came from medieval malaysia, and therefore am had precisely the same, taking advantage of a language like german letters: N=Nichts (zero), G=Gantz (nearly all), H=Halb (Half), S=Stel ein (enter). the idea of 'dreidel' is actually french. canada goose sale cheap canada goose uk
canada goose jacket fur Brukt Canada Goose canada goose trillium parka So i tend to utilise 'dry' strategy the lot more than the 'wet' supplement. rational things available for seaweed what's best chopped up and simply in addition to the dirty as an alternative soaked.
canadian goose outlet of your appointment coupled with shutdown immediately much more, each side referred to they made enhancement. 'I fantasy had been greater in there of positions,' Dayton these. Canada Goose Norge canada goose tilbud jakker spinster definition Repairs Universe 鈹?iPhone, iPod, HTC, Motorola Parts soloistic polyethyleneimine encipherit penitent man pivotal kettlebell swing limitations in research camcorderinfo endometriosis pecksniff firebug lessor bertha said to be the primary suggestions of staying immeasureable budget so that you can upright great new stadiums is considered to be, undoubtedly, the wherewithall to prepare and sell even more significant, diverse as very expensive dinners around essentially a lot, more at ease places.
byavtywez cheap ugg cheap ugg boots p0p84h861
Ydfer3jfes
Újonc
 
Hozzászólások: 103
Csatlakozott: 2012.11.05. 11:23

» 2012.05.22. 21:38

Szerintem talán úgy érthette hogy Eva túl jószívű és az emberek kihasználják ezt és ezzel megölik a lelkét és ezért megy el. Hm... najó ez csak az én véleményem, nekem ezt jelenti azthiszem :)
A "We kill with her own loving heart"-ot.

:)
"Ne higyj annak, aki feléd nevet,
Két esküvel mondja, hogy szeret,
Annak se higyj, ki könnyet ejt,
Mert ki könnyet ejt, könnyen felejt.
Aki a szemedbe néz némán,
Az szeret csak igazán."
Zsebegér
Újonc
 
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2012.04.14. 10:13

» 2007.08.03. 09:27

Szergej... :D

Amúgy valóban, én sem tudtam mindent, de valami alapvető fogalmam volt a fórumozásról és inkább elolvastam a szabályzatot, hogy még jobban képben legyek. 
"Lehet, hogy az út, amelyet kinek-kinek követnie kell,
már ott húzódik a lába előtt, csak látni nem látja."
Avatar
Lissuin
Vén róka
 
Hozzászólások: 3197
Csatlakozott: 2004.11.22. 22:13
Tartózkodási hely: Szekszárd

» 2007.08.02. 22:56

[quote]Niotherg45
Jolvan azér ennyire nem kell lecseszni gondolom te sem ugy jöttél ide h egyből mindent tudtál
[/quote]De.  
szergej
Gyakorlott
 
Hozzászólások: 1765
Csatlakozott: 2004.08.29. 19:40
Tartózkodási hely: Bp. VIII.

» 2007.08.02. 16:08

Jolvan azér ennyire nem kell lecseszni gondolom te sem ugy jöttél ide h egyből mindent tudtál
HÉ!!!ezt most veszik???KÉREM KAPCSOJJA KI!!!
Niotherg45
Újonc
 
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2007.07.27. 05:23
Tartózkodási hely: Tokio

» 2007.07.29. 19:18

[quote]Niotherg45

Üdvözlök mindenkit én még elég uj vagyok de szeretem a Nightwish gondoltam Bejelentkezek(jo nem OFFolok) ::smile::  

Az én véleményem az h az uj énekesnő nem valami jo Tarja jobb volt de Van oka a bandának Hogy kirugta :) 

[/quote]
A rézfánfütyülős lópikulát nem offolsz. Elolvastad egyáltalán a thread címét, mielőtt ide írtál? Halkan súgom meg, hogy ez a Fordítások szekció, az új énekesnőről _nem_ itt diskurálunk. (Azt meg valószínűleg csak én nem értem, hogy a 'bejelentkezek', a 'van', és a 'hogy' szó miért nagybetű, gondolom.)

Amúgy üdv itt. ^^ (Olvasd el a fórumszabályzatot légyszíves, ha eddig még nem tetted volna meg.)
"Lehet, hogy az út, amelyet kinek-kinek követnie kell,
már ott húzódik a lába előtt, csak látni nem látja."
Avatar
Lissuin
Vén róka
 
Hozzászólások: 3197
Csatlakozott: 2004.11.22. 22:13
Tartózkodási hely: Szekszárd

» 2007.07.29. 19:12

Üdvözlök mindenkit én még elég uj vagyok de szeretem a Nightwish gondoltam Bejelentkezek(jo nem OFFolok) ::smile::  

Az én véleményem az h az uj énekesnő nem valami jo Tarja jobb volt de Van oka a bandának Hogy kirugta :) 

HÉ!!!ezt most veszik???KÉREM KAPCSOJJA KI!!!
Niotherg45
Újonc
 
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2007.07.27. 05:23
Tartózkodási hely: Tokio

» 2007.06.27. 18:37

[quote]Kingfisher
Igen, valószínűsíthető, hogy ez egy tuomasian far-fetched metaphor. :) (:D) [/quote]

Íme a bizonyíték, hogy igazam volt a Swanbrookkal kapcsolatban:

"Religious metaphors and references don't end up here. Dark Passion Play's most essential songs rests on judo-christian images. Listening the album and eyeing the lyrics the same time one notices for example a place name "Swanbrook" in the single Eva. It leads to the familiar address.

-Swanbrook is Jesus-artist Thomas Kinkade's idea of a perfect place. Some kind of Heaven on Earth, Tuomas tells and hurries to explain that he hasn't started thinking more about religious things.

-I saw a book in a bookstore that had beautiful covers, they caught my interest. I noticed the religious tone not until home. Nothing wrong in being religious, but it's not the reason for Swanbrook in Eva."

(Soundi, 2007. 06. 20.)

[i am not sen.D.ing you sublim.I.nal m.E.ssages]
Avatar
hollow_heart
Gyakorlott
 
Hozzászólások: 1389
Csatlakozott: 2005.04.18. 13:41

» 2007.06.19. 17:58

[quote]lamia
...[/quote]Köszönjük a véleményed, de ez itt kifejezetten a fordításoknak fenntartott topic. Kicsit feljebb keresgélj. ;)
szergej
Gyakorlott
 
Hozzászólások: 1765
Csatlakozott: 2004.08.29. 19:40
Tartózkodási hely: Bp. VIII.

» 2007.06.19. 16:37

kicsit megkésve de meghallgattam az új csajszi hangját...

háááááát:S

szerintem nem jó, sőt, gázul sablonos, 0 élet, és nyávog...

na mindegy, biztos valamelyiknek eladta magát, Tarja egyéniség volt!

:((((((((((((((((((((((((((((((

puszi mindenkinek. 

lamia
Újonc
 
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2006.04.22. 14:20
Tartózkodási hely: Trieszt

» 2007.06.15. 20:56

A címek alapján jó eséllyel tetszeni fog az album. Bár Tarja távozott, mégsem egy Blood Hound Gang a mostani felállás :D (bár a BHG-nek is megvan a maga erőssége, tömeges zülléshez, alias bulizás, fesztiválozás tökéletes).

"-...inkább fiatalon épen hamvasztani
-én nem akarok hamvadni
-de azt lehet szórni meg tejbekeverni kakaóporként"
Avatar
Prospero
Újonc
 
Hozzászólások: 33
Csatlakozott: 2007.01.08. 00:41
Tartózkodási hely: Kína

» 2007.06.05. 22:25

Összeolvasztottam a két topicot.
Vendég
 

» 2007.06.05. 11:36

"Before her escape, edenbeam
We kill with her own loving heart"

Én kábé így érzem értelmesnek: 

"Mielőtt megszökik, a paradicsom fénysugarával,

Saját szerető szívével öljük meg."

De szerintem Tuomas ezt direkt írta így, hogy ne legyen mán olyan könnyű megérteni, meg a ritmus is kijöjjön. :D 

szergej
Gyakorlott
 
Hozzászólások: 1765
Csatlakozott: 2004.08.29. 19:40
Tartózkodási hely: Bp. VIII.

» 2007.06.05. 03:16

[quote]Kingfisher

Nem értem, hogy miért... :D

Én igazán csak meghatároztam. Netalántán előhozta valamelyik igen fájdalmas irodalom szeminárium emlékét? :D

Há' de most nem az? Na. :D 

[/quote]Kb. :D Eléggé... nah, khm, inkább hagyjuk a fenébe a bölcsészkart. :D
"Egy olyan világ, ahol a szemet szemért elv érvényesül... vicces lenne, mert senkinek se lenne szeme." Todd Gandhi

Avatar
witya
Haladó
 
Hozzászólások: 791
Csatlakozott: 2005.01.25. 15:26
Tartózkodási hely: Szekszárd/Budapest

» 2007.06.04. 18:53

[quote]witya
Áááááááuuuu! Fáj! :D[/quote]

Nem értem, hogy miért... :D

Én igazán csak meghatároztam. Netalántán előhozta valamelyik igen fájdalmas irodalom szeminárium emlékét? :D

Há' de most nem az? Na. :D 

Nyikk.
Avatar
Kingfisher
Vén róka
 
Hozzászólások: 2578
Csatlakozott: 2004.08.29. 21:00
Tartózkodási hely: Bp. - Nyóc.

» 2007.06.04. 17:56

[quote]Kingfisher
...tuomasian far-fetched metaphor...[/quote]Áááááááuuuu! Fáj! :D
"Egy olyan világ, ahol a szemet szemért elv érvényesül... vicces lenne, mert senkinek se lenne szeme." Todd Gandhi

Avatar
witya
Haladó
 
Hozzászólások: 791
Csatlakozott: 2005.01.25. 15:26
Tartózkodási hely: Szekszárd/Budapest

» 2007.06.03. 13:15

[quote]mazsola
Azt honnan tudjuk, hogy az album címe is Eva?
[/quote]Majd ha kijön az album, átírjátok annak a címére. :) Vagy most arra, hogy Új album. :D
Nyikk.
Avatar
Kingfisher
Vén róka
 
Hozzászólások: 2578
Csatlakozott: 2004.08.29. 21:00
Tartózkodási hely: Bp. - Nyóc.

» 2007.06.02. 21:58

Úgy dondoltam érdekelhet benneteket! Az Éva magyarul!


6:30 egy téli reggelen
A hó csak ullik, csendes alkonyon
Egy rózsának lehet másik neve
Éva elhaggya Swanbrook-i otthonát
Egy kedves szív, mely mindíg alkot
Megszégyenítve képzeletem
Nem egyedül megy, csak a család nélkül

Éva messze száll
Álmodik a világról, s többről
Ebben a kegyetlek gyerek játékban
Ott a barátok nem hívják a nevén
Éva messze vitorlázik
Álmodik a világról, s többről
Tudja mi a jó a napraforgó mezőmben

Kinevetik az emberek mély szégyenében
Kicsi lány ettől él tovább
Egy szó kedves emlék
Ő maradna a szörnyek közt
De idővel egyre több a merész álom
Menekülése elött, az édenkert ragyog
S mi megöltük szerető szívét

Éva messze száll
Álmodik a világról, s többről
Ebben a kegyetlek gyerek játékban
Ott a barátok nem hívják a nevén
Éva messze vitorlázik
Álmodik a világról, s többről
Tudja mi a jó a napraforgó mezőmben

Éva messze száll
Álmodik a világról, s többről
Ebben a kegyetlek gyerek játékban
Ott a barátok nem hívják a nevén
Éva messze vitorlázik
Álmodik a világról, s többről
Tudja mi a jó a napraforgó mezőmben

StarWish
Újonc
 
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2007.06.02. 21:54
Tartózkodási hely: Raab

» 2007.06.02. 19:34

[quote]mazsola
Azt honnan tudjuk, hogy az album címe is Eva?
[/quote]Ne legyél mán lassú, az EP címe Eva:D Nem az albumnak.
I'm the cancer
TheUser
Újonc
 
Hozzászólások: 120
Csatlakozott: 2006.12.06. 16:25
Tartózkodási hely: eléggé...

» 2007.06.02. 19:28

[quote]Lissuin
Kingfisher kérésére megnyitottam a fordítások közt az Eva album fórumát benne a címadó szám topicjával, legközelebb tessék oda fáradni. :)
[/quote]Azt honnan tudjuk, hogy az album címe is Eva?
Avatar
mazsola
Pixeltologató szakmunkás
 
Hozzászólások: 3054
Csatlakozott: 2004.07.04. 14:59

» 2007.06.02. 11:47

[quote]Lissuin
Az a gáz, hogy én olyat nem tudok. :( De nézzünk szépen Zolira, hátha. ::eyelash:: :D[/quote]

Hümmm. Én kis naív azt hittem, hogy mindenki tud pakolgatni. :)

De ok, nézzünk szépen: ::eyelash:: Zoliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! 

Nyikk.
Avatar
Kingfisher
Vén róka
 
Hozzászólások: 2578
Csatlakozott: 2004.08.29. 21:00
Tartózkodási hely: Bp. - Nyóc.

» 2007.06.02. 11:43

Az a gáz, hogy én olyat nem tudok. :( De nézzünk szépen Zolira, hátha. ::eyelash:: :D
"Lehet, hogy az út, amelyet kinek-kinek követnie kell,
már ott húzódik a lába előtt, csak látni nem látja."
Avatar
Lissuin
Vén róka
 
Hozzászólások: 3197
Csatlakozott: 2004.11.22. 22:13
Tartózkodási hely: Szekszárd

» 2007.06.02. 11:09

[quote]Lissuin
Kingfisher, parancsolj. :)

(Amúgy csaltam kicsit és átírtam az admin placcon a topic nevének minimális hosszát - remélem Zoli nem fog utálni érte. :D)[/quote]

Köszi. :) ::hug:: 

Liiiiiiiiiiissss, nem lehetne átpakolni a hsz-eket iiiis? ::eyelash::

Nyikk.
Avatar
Kingfisher
Vén róka
 
Hozzászólások: 2578
Csatlakozott: 2004.08.29. 21:00
Tartózkodási hely: Bp. - Nyóc.

» 2007.06.02. 08:36

Kingfisher kérésére megnyitottam a fordítások közt az Eva album fórumát benne a címadó szám topicjával, legközelebb tessék oda fáradni. :)
"Lehet, hogy az út, amelyet kinek-kinek követnie kell,
már ott húzódik a lába előtt, csak látni nem látja."
Avatar
Lissuin
Vén róka
 
Hozzászólások: 3197
Csatlakozott: 2004.11.22. 22:13
Tartózkodási hely: Szekszárd

Következő
cron